พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

รายงาน/รูป "สรุปทริป" จากที่ได้ปั่นมา
รูปประจำตัวสมาชิก
T-Oum
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 724
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 เม.ย. 2013, 12:04
Tel: 086-727-9196
team: -
Bike: Trek Skye SL

พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย T-Oum »

...แบกเป้ขึ้นรถไฟ พร้อมจักรยานคู่ใจ ไปหัวหิน...
เคยอ่านรีวิวของนักปั่นที่เดินทางปั่นไปยังสถานที่ต่างๆ ก็เกิดแรงบันดาลใจที่อยากจะทำบ้าง
มีจุดมุ่งหมายและสร้างแผนภาพในใจว่าอยากเดินทางพร้อมจักรยานด้วยรถโดยสารหรือรถไฟออกไปปั่นที่ต่างจังหวัด
ซึ่งปกติก็ไปต่างจังหวัดกับครอบครัวอยู่แล้ว โดยพ่อบ้านจะขับรถจอดรอตามจุดต่างๆที่นัดแนะกันไว้
แต่ครั้งนี้เป็นการหาประสบการณ์การเดินทางด้วยตนเองพร้อมกับเพื่อนนักปั่นอีกท่านหนึ่ง
//เมื่อเรากล้าที่จะเดินก้าวแรก เราก็จะกล้า...ที่จะก้าวเดินต่อๆไป//

เราตัดสินใจที่จะร่วมเดินทางไปด้วยกันค่อนข้างรวดเร็วและใช้เวลาเตรียมตัว 5 วัน
ทริปแรกของการเดินทางเลือกไปหัวหินเพราะเป็นสถานที่ที่ปลอดภัย การเดินทางไม่ยุ่งยากและใช้เส้นทางปั่นบางส่วนที่เคยไปปั่นมาบ้างแล้ว

กำหนดการเดินทาง: ส. 8 - อา. 9 พฤศจิกายน 2557 (เพราะเกรงว่าถ้านานอาจเป็นโรคเลื่อน)

พาหนะ: รถไฟไทย ขบวน 911/912 กรุงเทพฯ-สวนสนประดิพัทธ์ ราคาตั๋ว 120 บาท
ตั๋วใช้เดินทางวันเดียว กลับวันอาทิตย์ต้องซื้อตั๋วใหม่ สรุปค่าเดินทางด้วยรถไฟคนละ 240 บาท
เหตุผลที่เลือกไปรถไฟขบวนท่องเที่ยวเพราะมีที่ว่างพอที่จะวางจักรยาน และไม่รับผู้โดยสารทั่วๆไปตามสถานีต่างๆ จะมีก็แต่นักท่องเที่ยวที่ซื้อตั๋วเท่านั้น และโชคดีที่ช่วงนี้ไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวมากทำให้มีที่นั่งว่าง ซึ่งแตกต่างจากช่วงปิดเทอมที่มีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
เจ้าหน้าที่บนขบวนรถไฟมีอัธยาศัยดีมากๆ บนขบวนรถมีบริการสั่งอาหารหรือขนมของฝาก เช่น ห่อหมก ขนมหม้อแกง เป็นต้น ซึ่งจะได้รับตอนขากลับ อยากเชิญชวนนักปั่นที่ยังไม่เคยท่องเที่ยวทางรถไฟมาใช้บริการกันค่ะ

ที่พัก: คชาทอง ห่างจากสถานีรถไฟหัวหินประมาณ 800 เมตร ราคาห้องพักเตียงคู่ 790 บาท
ผู้ดูแลใจดีมากเลือกห้องด้านล่างให้เพื่อสะดวกในการจัดเก็บรถจักรยาน
(ข้อมูล Review จากกระทู้ http://2g.pantip.com/cafe/blueplanet/to ... 11963.html)

การนำจักรยานขึ้นรถไฟ: หลังจากศึกษาข้อมูลจากเว็บไซต์รวมทั้งถามเพื่อนนักปั่นที่เคยมีประสบการณ์
ก็ฝึกถอดล้อหน้า-ล้อหลัง โดยให้เพื่อนๆนักปั่นสอนการแพ็คจักรยาน รวมทั้งเตรียมอุปกรณ์เปลี่ยนยางครบถ้วน

ข้อตกลงในการเดินทางคือเน้นเรื่องความปลอดภัยให้มากที่สุดและที่สุด....
ตลอดทั้ง 2 วัน ถือว่าราบรื่นดีมาก เราช่วยกันปรับทุกอย่างเพื่อให้การปั่นสมบูรณ์และลงตัวกับเวลามากที่สุด

การเดินทางวันแรกวันเสาร์ที่ 8 พ.ย. 57 จุดนัดพบสถานีรถไฟบางซื่อ 2 (สายใต้) ตามเวลารถออก 6.51 น. แต่ขบวนรถก็ล่าช้าไปเล็กน้อย เจ้าหน้าที่บนรถไฟก็ช่วยดูแลทั้งช่วยยกขึ้นและยกลง จำนวนผู้โดยสารวันนี้ค่อนข้างน้อยทำให้เราสองคนมีพื้นที่ในการวางจักรยาน จะนั่งจะนอนเลือกได้ตามใจค่ะ

รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ

ถึงสถานีนครปฐมเวลาประมาณ 08.00 น. เราก็ลงไปไหว้พระปฐมเจดีย์เพื่อขอพรให้การเดินทางของเราปลอดภัย
พร้อมทั้งหาซื้ออาหารเช้าขึ้นมาทานบนรถไฟ นั่งชมวิวกันไปเรื่อยๆ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ

ถึงสถานีหนองปลาดุก ขบวนรถไฟท่องเที่ยวสายน้ำตก กาญจนบุรี ก็แยกกัน
รูปภาพ

บนรถไฟก็นั่งชมวิว ถ่ายรูปกันอย่างสนุกสนาน
รูปภาพ
รูปภาพ
แก้ไขล่าสุดโดย T-Oum เมื่อ 11 พ.ย. 2014, 12:33, แก้ไขแล้ว 2 ครั้ง
รูปประจำตัวสมาชิก
ครูหาด
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 814
ลงทะเบียนเมื่อ: 06 พ.ค. 2014, 15:58
Tel: 0910489183
team: นาหม่อม
Bike: TREK / ARAYA / PANASONIC

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย ครูหาด »

ติดตามชมครับ

---------------------
HS 9 LMZ
ยังไม่ลอง รู้ได้ไงว่าทำไม่ได้
HS 9 LMZ
ยังไม่ลอง รู้ได้ไงว่าทำไม่ได้
รูปประจำตัวสมาชิก
ijew2002
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 506
ลงทะเบียนเมื่อ: 11 ก.ค. 2012, 16:26
team: ไม่มี ปั่นเดี่ยว อิอิ
Bike: Alpha One 166 Frame Set / Noble Composite NC38 Wheel Set / SRAM RIVAL 10S
ตำแหน่ง: กทม แต่ทำงานที่ หัวหิน
ติดต่อ:

โพสต์ โดย ijew2002 »

เยี่ยม

Sent from my GT-N7100 using Tapatalk
ก่อสร้าง จำหน่ายอุปกรณ์ เดินระบบสระว่ายน้ำ
บริษัท พูล-เทค จำกัด สาขาหัวหิน
Nibble
สมาชิก
สมาชิก
โพสต์: 23
ลงทะเบียนเมื่อ: 05 ส.ค. 2008, 10:22
Bike: มินิ rite away
ติดต่อ:

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย Nibble »

เยี่ยมเลยครับ ผมยังไม่เคยไปเลย
รูปประจำตัวสมาชิก
T-Oum
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 724
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 เม.ย. 2013, 12:04
Tel: 086-727-9196
team: -
Bike: Trek Skye SL

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย T-Oum »

ขบวนรถไฟมาถึงหัวหินตามเวลาที่กำหนด เจ้าหน้าที่บนรถไฟก็น่ารักมากมายช่วยดูแลจัดแจงยกจักรยานลงสถานีให้
สองสาวดีใจที่มาถึงหัวหิน //การเดินทางก้าวแรกของเราค่อยๆผ่านไปด้วยความตื่นเต้น//
เราสองคนก็ประกอบจักรยานและปั่นไปยังที่พักเพื่อเก็บกระเป๋าก่อนเริ่มปั่น :D

รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ

เพื่อความมั่นใจในเส้นทางเราสอบถามพี่ๆวินมอเตอร์ไซต์ที่สถานีหัวหินอีกครั้ง ก่อนปั่นมาถึงยังที่พัก "คชาทอง"
ที่พักบรรยากาศดีมากแม้พื้นที่จะจำกัดแต่การออกแบบก็ลงตัว ตอนกลางคืนเราสามารถเอาจักรยานเข้ามาจอดในห้องพักได้เลย
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปประจำตัวสมาชิก
T-Oum
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 724
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 เม.ย. 2013, 12:04
Tel: 086-727-9196
team: -
Bike: Trek Skye SL

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย T-Oum »

ออกจากห้องพักเราแวะทานมื้อกลางวันก่อนออกปั่นในเวลา 13.00 น. แดดร้อนมากๆ แต่ด้วยเวลาที่จำกัดเราจำเป็นจะต้องออกตัวกันเลย
โดยมีเส้นทางคือ วนอุทยานปากน้ำปราณ-ศาลเจ้าแม่ทับทิม-หาดทรายน้อย-เขาเต่า-สวนสน-กลับที่พัก จุดเน้นย้ำของเราคือเวลา 15.00 น. จะอยู่จุดใดก็ตามจะต้องเลี้ยวกลับและปั่นกลับเส้นทางเดิมเพื่อไม่ให้มืดก่อนเข้าที่พัก และเข้าที่พักเวลาประมาณ 17.30 น. จบทริปวันแรกเรานั่งคุยกันว่าเราสามารถปรับเปลี่ยนทุกอย่างให้ลงตัวมากที่สุด เช่น จุดชมวิวศาลเจ้าแม่ทับทิมเราตัดสินใจไม่ปั่นขึ้นไปต่อเพราะต้องการให้ระยะสั้นลง แต่มาทราบทีหลังว่าจุดชมวิวนี้มองเห็นวิวปากน้ำปราณ 360 องศา จึงทำให้เราเกิดความเสียดายมาก (หนทางอยู่แค่ปลายจมูก) เราใช้เวลาอยู่ที่สวนสนค่อนข้างนานเพราะเวลาเหลือเยอะ เจอสมาชิกนักปั่นหินเหล็กไฟก็ได้พูดคุยทักทายกัน ระยะวันแรกเก็บได้ประมาณ 50 กม.
รูปภาพ

ถึงแล้วทะเล...มีความสุขกันสองสาว
รูปภาพ
รูปภาพ

เส้นทางศึกษาธรรมชาติ
รูปภาพ
รูปภาพ

ออกจากวนอุทยานก็ผจญภัยเล็กน้อย เจ้าหน้าที่บอกเส้นทางลัดไปยังศาลเจ้าแม่ทับทิมทำเอาสองสาวหวาดเสียวเล็กน้อยเกือบถอยกลับแล้วถ้าไม่เจอรั้วรีสอร์ทขนาดใหญ่หลังจากผ่านเส้นทางดังกล่าว
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปประจำตัวสมาชิก
T-Oum
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 724
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 เม.ย. 2013, 12:04
Tel: 086-727-9196
team: -
Bike: Trek Skye SL

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย T-Oum »

ออกมาโผล่ตรงนี้...บริเวณปากน้ำปราณ แล้วก็ปั่นต่อไปศาลเจ้าแม่ทับทิมไต่เนินเตี้ยๆ แต่ก็หอบเล็กๆ เราตัดสินใจไม่ขึ้นไปยังจุดชมวิว และปั่นตามเส้นทางชมไร่สับปะรดไปเรื่อยๆ และวนกลับมายังทางไปเขาเต่า

รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปประจำตัวสมาชิก
T-Oum
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 724
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 เม.ย. 2013, 12:04
Tel: 086-727-9196
team: -
Bike: Trek Skye SL

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย T-Oum »

ถึงทางไปเขาเต่าแวะชมวิวอ่างเก็บน้ำเขาเต่า และปั่นต่อไปยังหาดทรายน้อยและวนกลับมาวัดเขาเต่า ถึงตรงนี้ 16.00 น. ก็สบายใจแล้วว่ากลับถึงที่พักไม่มืดค่ำแน่นอน ออกจากเขาเต่าเราก็ปั่นออกถนนเพชรเกษมเพื่อไปสวนสน

ชมวิวอ่างเก็บน้ำเขาเต่า
รูปภาพ

หาดทรายน้อยเป็นหาดขนาดเล็กนักท่องเที่ยวไม่มาก
รูปภาพ
รูปภาพ

ไหว้พระขอพรเขาเต่า แต่ไม่ได้เดินเข้าไปด้านในของวัด
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ

ที่สวนสนก็พบสถานีรถไฟสวนสนซึ่งเป็นจุดจอดรับส่งนักท่องเที่ยวที่มากับขบวนรถไฟนำเที่ยว หากใครจะมาเริ่มปั่นจุดนี้ก็ได้นะคะ
ภายในสวนสนก็มีเลนจักรยานให้ปั่นในระยะทางสั้นๆ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปประจำตัวสมาชิก
T-Oum
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 724
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 เม.ย. 2013, 12:04
Tel: 086-727-9196
team: -
Bike: Trek Skye SL

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย T-Oum »

ที่สวนสนบรรยากาศดีมาก เราสองคนได้ชื่นชมบรรยากาศริมทะเลพร้อมถ่ายภาพเป็นที่ระลึกอย่างสนุกสนานและปั่นกลับที่พักโดยสวัสดิภาพ
ปิดทริปวันแรกด้วยความประทับใจหลายๆอย่าง

รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ

****เดี๋ยวมาต่อวันที่สองนะคะ****
รูปประจำตัวสมาชิก
chainuntdata
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 1611
ลงทะเบียนเมื่อ: 04 ส.ค. 2008, 08:08
Tel: 081-941-เจ็ดห้าแปดหก
team: 346
Bike: MERIDA MATT80. GIANT (classic cromoly hard line 7200)
ตำแหน่ง: Thai foods Banglen Nakornpathom
ติดต่อ:

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย chainuntdata »

อิจฉาคนได้ขึ้นรถไฟไปกลับ.....ก่อนหน้านี้ รฟท...แอนตี้จักรยานมากๆๆ...เมื่อ 7 ปีที่แล้ว....

ผมยังเศร้าใจ....อยู่เลย...เข็ดมากๆๆ.....
http://www.thaimtb.com/cgi-bin/viewkato ... 9360&st=91
พวกเราไม่ใช่นักแข่ง....แต่พวกเราชอบเดินทางท่องเที่ยวด้วยจักรยาน

ประวัติการเดินทาง --> http://chs.bloggang.com
เป็นเพื่อนสนิทกัน --> https://www.facebook.com/chainuntdata
รูปประจำตัวสมาชิก
จอมปั่นสะท้านภพ
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 428
ลงทะเบียนเมื่อ: 04 ส.ค. 2008, 06:00
team: Only One
Bike: White GaryFisher Wahoo 09..........Bianchi Camaleonte Sport 2 Due 2013........Bianchi Infinito CV Ultegra 2014
ติดต่อ:

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย จอมปั่นสะท้านภพ »

เยี่ยมครับ

ส่วนตัวคิดว่า จะปั่นไปขึ้นรถไฟที่หลักสี่
แล้วไปต่อรถไฟที่ไหนซักแห่งเพื่อไปหัวหิน

คิดได้แค่นั้นแหละครับ

:) :) :) :)
ปั่นมา ครบ 10 ปี 94,500 กม.....
รูปประจำตัวสมาชิก
kris
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 127
ลงทะเบียนเมื่อ: 04 ส.ค. 2008, 11:30
Tel: 0956951990+0894967522
Bike: chevrolet & dahon
ตำแหน่ง: กรุงเทพฯ

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย kris »

สาว ๆ ไปกันแค่ 2 คนเองอ่ะ เก่งจังครับ 8-)
รูปประจำตัวสมาชิก
ARMY_RETURN
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 128
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 ส.ค. 2013, 10:14
Bike: Araya Federal/trek/merida

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย ARMY_RETURN »

สุดยอดครับ :) :)
ปั่นไปเรื่อย
รูปประจำตัวสมาชิก
GoPee
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 1665
ลงทะเบียนเมื่อ: 25 พ.ย. 2012, 10:58
Tel: 088-9877957
Bike: ็Haro Trail 29 inc
ตำแหน่ง: ประชานิเวศน์3
ติดต่อ:

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย GoPee »

เป็นทริปนำร่อง ไปง่ายปั่นง่าย ที่ไหนก็ได้ถ้าอยากไป ผู้หญิงก็ไปได้ขอให้มีเพื่อนร่วมทางร่วมปั่นส้กคน ถึงไหนถึงกันเลยเอา..........ขอให้ปั่นเที่ยวสนุกครับ
GoPee-โกปี๊-กระแฟโบราณชนิดหนึ่ง
http://jbcolorlab.webiz.co.th/
http://beemyshop.webiz.co.th/
รูปประจำตัวสมาชิก
T-Oum
ขาประจำ
ขาประจำ
โพสต์: 724
ลงทะเบียนเมื่อ: 18 เม.ย. 2013, 12:04
Tel: 086-727-9196
team: -
Bike: Trek Skye SL

Re: พาจักรยานขึ้นรถไฟไปหัวหิน (8-9 พ.ย. 57)

โพสต์ โดย T-Oum »

***แบกเป้ขึ้นรถไฟไปพร้อมกับจักรยาน...วันที่สอง เก็บระยะได้เพียง 21 กม.***

วันนี้ตื่นกันแต่เช้าเพราะมีแผนปั่นไปชมพระอาทิตย์ขึ้นริมทะเล แต่ก่อนออกจากที่พักได้สอบถามผู้ดูแล (ซึ่งเป็นคนละคนกับที่เจอวันเช็คอิน ) เพื่อขอเช็คเอาท์ 13.00 น. แต่ไม่ได้รับการอนุญาต จึงทำให้เราต้องปรับแผนการปั่นใหม่เพื่อให้กลับมาภายใน 11.00 น.

จากที่พักเราข้ามถนนเพชรเกษมปั่นเข้าซอยหัวหิน 65 ปั่นตรงไปเรื่อยๆ ก็จะเจอท่าเทียบเรือหัวหิน (ซอยนเรศดำริห์) แวะซื้อมื้อเช้าในร้านสะดวกซื้อ และขออนุญาตผู้ดูแลร้านอาหารแสงไทยซีฟู๊ดไปนั่งชมวิว ทานมื้อเช้าริมทะเล นั่งชมพระอาทิตย์ขึ้น ....บรรยากาศเกินจะบรรยายค่ะ

รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ

หลังชมพระอาทิตย์ขึ้นก็ปั่นออกมาแวะที่ศาลเจ้าแม่ทับทิม-เจ้าพ่อสมบูรณ์-เจ้าพ่อสายน้ำเขียว ที่อยู่ใกล้ๆกับชายหาดหัวหิน
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ

ชายหาดหัวหินมองจากศาลเจ้าฯ
รูปภาพ

จากนั้นก็ปั่นออกมาที่ถนนเพชรเกษมและมุ่งหน้าไปที่เขาตะเกียบ ระยะทางประมาณ 8 กม. แวะชายหาดตะเกียบ มีเหตุการณ์เกิดขึ้นเล็กน้อย คือว่ามีลิงจำนวนหนึ่งมาคุ้ยหาอาหารที่ถังขยะในบริเวณใกล้ๆชายหาด ถุงข้าวต้มทะเลซื้อมาตอนกลางคืนแต่ไม่ได้ทานแขวนอยู่ที่จักรยานเจ้าจ๋อแอบคว้าไปทั้งถุงเลย แต่โชคดีมีนักท่องเที่ยวเห็นเลยช่วยกันไล่ได้ถุงข้าวต้มคืนมา...(ถุงละ 60 บาท เชียวนะ)

รูปภาพ

ชายหาดเขาตะเกียบฝั่งด้านทิศเหนือเป็นชายหาดเดียวกับชายหาดหัวหินที่ยาวต่อเนื่องกันมา สามารถแวะนนัสการพระพุทธรูป ปางห้ามสมุทรองค์ใหญ่บริเวณเชิงเขาตะเกียบได้
รูปภาพ
รูปภาพ

ก่อนขึ้นเขาตะเกียบแวะชมวัดเขาลั่นทมธรรมาธิปไตย
รูปภาพ
รูปภาพ

ขึ้นเขาตะเกียบก็ปั่นนิดหน่อย จูงเป็นส่วนใหญ่
รูปภาพ

ทางขึ้นพระวิหารประดิษฐานพระธาตุเขี้ยวแก้ว บันได 128 ขั้น (พระบรมสารีริกธาตุขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า) เสียดายที่ต้องทำเวลาเลยไม่มีโอกาสขึ้นไปสักการะและชมวิว
รูปภาพ

ด้านทิศใต้ของวัด จะมีรูปปั้นเจ้าแม่กวนอิมพันกร และรูปปั้นเจ้าแม่กวนอิม ประทับยืนบนหลังมังกร ถือแจกันโปรยน้ำทิพย์ประทานพร ประดิษฐานอยู่ (รีบปั่นไป-รีบปั่นกลับ)
รูปภาพ
รูปภาพ

จุดชมวิวด้านทิศเหนือ
รูปภาพ
รูปภาพ
รูปภาพ
ตอบกลับ

กลับไปยัง “สรุปทริป / รายงานการปั่น”